Pataisos

J.Franzen laikomas vienu įdomiausių jaunosios kartos JAV rašytojų. “Pataisos” (2001) - trečias autoriaus romanas, už jį gavo Nacionalinę knygos premiją. Šis tragikomiškas vartotojiškos visuomenės epas pasakoja apie neurotiškas Lambertų šeimos peripetijas, prasidedančias motinai užsispyrus visus paskutinį kartą surinkti prie Kalėdų stalo. Tačiau šeimos galvą kamuoja Parkinsono liga, vienas sūnus, priėjęs liepto galą, sprunka į Lietuvą, kitas, klestintis banko darbuotojas, besirūpindamas savo psichine sveikata, galutinai atsiduria žmonai po padu. Jaunėlė dukra Deniza, beviltiškai susipainiojusi sekso reikaluose, praranda puikų darbą. Taigi visiems pagrindiniams veikėjams ir jų santykiams, tiek tarpusavio, tiek ir su kitais žmonėmis, verkiant reikalingos “pataisos”.