Tahir Shah
Kelionės su pačiu savimi
Įgarsinta iš: Vilnius : Tyto alba, 2015.
„Kelionės su pačiu savimi“ – knyga, kurioje vienas kitą keičia spalvingiausi pasakojimai, parašyti per beveik dvidešimt metų: įspūdžiai iš Lotynų Amerikos, Azijos, Afrikos ir daugybės kitų pasaulio kampelių, iš džiunglių, dykumų, mažų miestelių ir megapolių. Tahiras Shahas pasakoja apie Vakarų pasaulio daiktus, dūlančius Maroko antikvariatuose, apie keistuolį rašytoją genijų Bruce’ą Chatwiną, apie miestelį, kuriame gyvenimo ritmas toks lėtas, kad širdis ima šokti iš džiaugsmo, uždarus Mumbajaus klubus, rūmus Damaske ir džiovintas žmonių galvas. Apie parduodamą vaiduoklį ir Feso labirintus su rūmais, kur po grindimis slypi lobiai, apie senąją dvasinę Maroko sostinę – Mulai Idrisą.
Tačiau tai – ne vien kelionės į gyvosios istorijos gelmes. Tahiro Shaho tekstai skirti ir Kambodžos našlėms išminuotojoms, indėms moterims, priverstoms žudyti savo negimusias dukteris, smurtui, klestinčiam Brazilijos lūšnynuose.