Belaukiant Bodžanglio

Tarpautinis bestseleris „Belaukiant Bodžanglio“ yra pirmasis prancūzų autoriaus Olivier Bourdeaut romanas – juokingas, optimistiškas, paliekantis šviesaus liūdesio jausmą. Romanas apie berniuką ir jo ekscentrišką šeimą, kuri bėga nuo realybės, tačiau ši pasiveja pačiu skaudžiausiu būdu.

Berniukas gyvena su pašėlusiais tėvais ir egzotišku paukščiu viename Paryžiaus bute, kur neatplėšti laiškai su neapmokėtomis sąskaitomis kaupiasi į krūvą prie durų. Paukštis elgiasi kaip jų šeimos narys, o tėvai dienų dienas leidžia šokdami ir linksmindamiesi. Jų gyvenimas – tai nuolatinė šventė, jiems nerūpi, ką mano kiti, kas yra „normalu“ ir priimtina, jie nesirūpina darbu ir įsipareigojimais. O tarp visų dainų, pagal kurias šoka tėtis ir mama, yra viena ypatinga. Tai Ninos Simone daina „Ponas Bodžanglis“. Tik ji gali suktis ant patefono, kitoms tenka pasitenkinti klausantis per muzikos centrą.

Namuose, kuriuose verda toks gyvenimas, kupinas meilės, fantazijų, istorijų ir šokio, mama kuria poeziją, tačiau jos protą vis labiau temdo liga. Dabar tik tėvo ir sūnaus rūpestis gali padėti ją apsaugoti, o jei tai nepavyks, bent jau padėti jai būti laimingai.

Istorija, papasakota tėvus idealizuojančio vaiko akimis ir papildyta tėvo užrašais apie epišką, beprotišką ir nesibaigiančią meilę, nesibaigia užvertus paskutinį knygos puslapį. Jos aidas lieka širdyje, nes sunku nepriimti tos istorijos kaip savos. Tai pasakojimas, kuris svaigina ir kartu moko lengvai, su džiaugsmu ir optimizmu priimti ir paleisti gyvenimo iššūkius.

Rašytojas neatsitiktinai pasirinko Ninos Simone muziką, kaip viso romano raktą. Ši dainininkė taip pat kentė nuo panašių ligų kaip knygos herojė. O romano pavadinimas „Belaukiant Bodžanglio“ yra tarsi aliuzija į S. Beketo „Belaukiant Godo“ ir reiškia laukimą kažko, kas turi įvykti.