Rusiškas romanas = Русский роман

„Rusiškas romanas“ – tai savotiška šeimos saga, variacija „Anos Kareninos“ romano tema, kur Levas Tolstojus yra ne tik savojo šedevro, bet ir savo paties šeimyninės dramos autorius. Būna romanai, sukurti autoriaus gyvenimo pagrindu. Bet būna ir tokių, kurie ateityje kuria autoriaus gyvenimą. Arba jį griauna. Ir tuomet tame realybės ir fikcijos susiliejime autorius tampa tragiškiausia savo kūrinijos figūra.“ (Marius Ivaškevičius)

«Русский роман» – это своеобразная семейная сага, вариация на тему романа «Анна Каренина», в которой Лев Николаевич Толстой выступает не только как автор своего шедевра, но и как автор своей же семейной драмы. Бывают романы, построенные на жизни автора. Но бывают и такие, которые в будущем строят жизнь автора. Либо ее ломают. И тогда в этом слиянии реального и художественного автор становится самой трагичной фигурой своих творений.“ (Марюс Ивашкявичюс)