Profilis
+370 667 80 541
info@elvislab.lt
D.U.K.
LT
LT
EN
RU
Vaizdo parametrai
Teksto dydis
Kontrastas
Kontrastas
Disleksijos pritaikymas
Disleksijos pritaikymas
Paieška
Pradėti Paieška Balsu
Ieškoti
Detali leidinio paieška
Registruotis
Prisijungti
Titulinis
Apie ELVIS
Leidiniai
ELVIS atvyksta
Naujienos
Bibliotekoms
D.U.K.
+370 667 80 541
info@elvislab.lt
Titulinis
Leidiniai
Grožinė literatūra
Dalykinė literatūra
Vaikams ir paaugliams
Audiovizualiniai kūriniai
Leidinių sąrašas
Rikiuoti pagal:
naujausi viršuje
seniausi viršuje
A-Ž
Ž-A
geriausiai įvertinti viršuje
Puslapyje:
12
36
72
Rodyti:
Stulpelinis išdėstymas
Linijinis išdėstymas
Filtrai
Autorius
Paieškos laukelis
Ieškoma...
Nerasta
Diktorius
Paieškos laukelis
Nerasta
Aurimas -
Giedrius -
Milda -
Saulius Abraškevičius
Ramūnas Abukevičius
Regimantas Adomaitis
Gintarė Adomaitytė
Jūratė Adomaitytė
Saulius Adomėnas
Violeta Agejeva
Rima Aidietė
Robertas Aleksaitis
Valdas Aleksandravčius
Evelina Aleliūnienė
Rasa Alenskaitė
Giedrė Ambrazevičiūtė
Ieva Andrijauskaitė
Ignas Andriukevičius
Šarūnė Andriuškevičiūtė
Aleksas Anikinas
Juozapas Antanavičius
Natalija Antonova
Giedrė Anužytė
Regina Arbačiauskaitė
Giedrius Arbačiauskas
Dana Armonienė
Laima Ašakaitė
Danutė Askoldavičienė
Ieva Augytė
Albertas Aužbikavičius
Kamilla Baar–Kochańska
Rimantas Babrauskas
Rasa Bačiulienė
Saulius Bagaliūnas
Vladas Bagdonas
Rimantas Bagdzevičius
Ilja Julija Bakševičiūtė
Kristina Balandytė
Vytautas Balčiūnas
Danutė Balčiūnienė
Andrius Baležentis
Darius Baliukevičius
Balso sintezatorius
ses. Virginija Bandzevičiūtė
Justina Banienė
Monika Baranauskaitė
Monika Baranauskaitė-Grajauskienė
Eimantas Bareikis
Jokūbas Bareikis
Indrė Baronienė
Danielė Liepa Baudrillier
Adam Bauman
Antanas Bernotas
Monika Bernotienė
Renata Bernotienė
Justina Bezaraitė
Andrius Bialobžeskis
Valda Bičkutė
Regina Blagnienė
Rima Blagnienė
Przemysław Bluszcz
Jevgenijus Bočiarovas
Dominykas Bolšakovas
M. Bonaszewski
Z. Borek
Oksana Borisova-Kuncienė
P. Borowski
Živilė Brazė
Agnė Bražinskaitė
Eimutis Braziulis
Jūratė Brogaitė
Guoda Bružaitė
Algimantas Bružas
Mantautas Bružas
Algis Bubnelis
Asta Bučienė
Remigijus Bučius
Greta Budreikaitė
Brigyda Ona Budrikienė
Pranė Budzinauskaitė
Donata Buivydė
Augustinas Buizina
Marek Bukowski
Darius Bulavas
Iveta Butkevičiūtė
Algimantas Butvilas
Audrius Čaikauskas
Ingrida Čaplikaitė
Jurga Čekatauskaitė
Eglė Čekuolytė
Rima Čerapė
Vilma Čereškienė
Stasė Česnauskienė
Vilija Česnavičienė
Rasa Česonienė
Magdelena Cielecka
Ignas Ciplijauskas
Tauras Čižas
Jurgis Damaševičius
Edgaras Dambrauskas
Rūta Dambravaitė
Grzegorz Damięcki
Regina Danauskaitė-Vingienė
Lina Daugėlaitė
Ramunė Daugilienė
Angelė Daugininkaitienė
Giedrė Daugirdaitė
Olita Dautartaitė
Zenonas Degutis
Kristina Degutytė
Saulė Degutytė
Gintaras Deksnys
Oksana Denisiuk
A. Dereszowska
Leonid Derkač
Erminija Deviatnikovienė
Marius Dijokas
Karolina Dilytė
Matas Dirginčius
Aistė Diržiūtė
Vytautas Diškevičius
Joanna Domańska
Erika Unė Domarkienė
Jūratė Doveikienė
Matas Driginčius
Henryk Drygalski
Vytautas Dumšaitis
Javier Echevarría Carbonero
Alfonsas Eidintas
Marius Eidukonis
Jūratė Eidžiūnienė
Lina Elsnerytė
Ilona Ežerinytė
Roma Fedosejevaitė
Jolanta Fijałkowska
Lina Gabrijolavičienė
Antanas Gadeckis
Justina Gagarina
Aldona Gaidamavičienė
Diana Gailiūtė
Juozas Gaižauskas
Brigita Gaižauskė
Zuzanna Galia
Palmira Galkontaitė
Justinas Gapšys
Irena Garasimavičiūtė
Laura Gaucytė
Renata Gaudinskaitė
Martyna Gedvilaitė
Vilma Gegužienė
Greta Gelgotaitė
Viačeslavas Gerasimovas
Peter Gil
Sigita Gilytė
Monika Gimbutaitė
Paulė Konstancija Giniotaitė
Audrius Giržadas
Hanna Giza
Zofia Gładyszewska
Marijona Gobytė
Vasilij Gordijčuk
Artur Górski
Maria Graczyk
Tomas Grainys
Algirdas Grašys
Miglė Greičiuvienė
Daiva Grigorjeva
Katarzyna Grochola
Malvina Grumčiūtė
Ingryda Grušnienė
Darius Gumauskas
Gražina Guobužaitė
Siarhei Haurylenka
Dovilė Hofmanaitė
Paulina Holtz
Tatjana Iljasevičiūtė
Ramunė Imbrasienė
Daiva Inčė
Irina Irisanova
Audronė Ivanauskienė
Margarita Ivanova
Sergejus Ivanovas
Lina Ivinskienė
Laura Ivoškienė
Irena Jacevičienė-Žukauskienė
Vincas Jackevičius
Gintarė Jackevičiūtė
Jūratė Jadkonytė-Petraitienė
Gabija Jakimavičiūtė
Inga Jakimčikaitė
Mindaugas Jančis
Živilė Jankauskaitė
Jovita Jankelaitytė
Jadvyga Zinaida Janulevičiūtė
Laurynas Janulis
Danutė Janutėnaitė
Zita Jarašūnienė
R. Jarociński
Jūratė Jaseliūnienė
Ksawery Jasieński
Mažvydas Jastramskis
Jūratė Jastromskaitė
Agnė Jočytė
Evelina Jokštė
Regina Jokubauskaitė
Daina Jonušienė
Antanas A. Jonynas
Laura Juchnevič
Dagna Juknaitė
Aušra Juodelienė
Egidijus Juodis
Edita Jurgaitienė
Virginijus Jurgaitis
Aušrinė Jurgelionytė
Laurynas Jurgelis
Aida Jurkevičiūtė
Martynas Jurys
Aura Juškevičienė
Laura Kačalovienė
Regimantas Kacevičius
Rūta Kačinskaitė
Agnė Kaktaitė
Renata Kalinauskaitė
Asta Dalytė Kalvaitienė
Jurga Kalvaitytė
Hanna Kamińska
Justina Kaminskaitė
Karolis Kaminskas
Vilius Kaminskas
Renata Kaminskė
U. Karaliūnaitė
Jūratė Karazijaitė
Vilma Kardauskienė
Marija Karpovič
Arturas Kartanovič
Indrė Kasulaitytė
Augustė Kavaliauskaitė
Andrius Kavaliauskas
Aušra Kaziliūnaitė
Ingrida Kazlauskienė
Doloresa Kazragytė
Rita Kelmelytė
Raminta Kėželytė
Elżbieta Kijowska
Ingrida Kilšauskaitė
Daiva Kirvelienė
Romanas Kiseliovas
Kirilas Kjaro
Aleksandras Kleinas
Rafael Kleiner
Zenonas Klimaitis
Rimantas Kmita
Marianna Knappe
Barbara Kobrzyńska
Neringa Kojytė
M. Konarowski
Eimantė Korytė
Otilija Kosienė
Tatjana Kosminina
Anna Kozłowska
Edita Krakauskaitė
Rima Krištaponytė
Agnieszka Krzysztoń
Sigitas Kubilius
Virgilijus Kubilius
Z. Kucówna
Liuda Kudinova
Žygimantas Kudirka
Monika Kukšaitė
Giedrė Kuldmae
A. Kulesza
Sandra Kulpavičienė
Iza Kuna
Živilė Kuncaitė
Petras Kuneika
Živilė Kunsaitė
Rūta Kupetytė
Olegas Kurdiukovas
Vytautas Kybartas
Laura Labanauskaitė
Elžbieta Latėnaitė
Algirdas Latėnas
Balys Latėnas
Elvyra Latėnienė
Jolanta Laumenskaitė
Nerijus Laurinavičius
Rasa Lazauskaitė
Marija Leikauskaitė
Irena Leonavičiūtė
Milda Levandraitytė
Alvyra Liaudanskienė
Monika Lileikytė
Viktoras Linartas
Ilona Lingevičienė
Nijolė Lipeikaitė
Natalija Litvinova
Povilas Liubinas
Elena Lozovskaja
Indrė Lukošaitienė
Gerda Lukoševičiūtė
Greta Lukoševičiūtė
Monika Lukoševičiūtė
Bernadeta Lukošiūtė
Lilija Lukšienė
Zbigniew Lutogniewsk
Halina Łabonarska
Henryk Machalica
Virga Mačienė
Žydrė Macienė
Kristina Maciulevičienė
Kristina Maculevičienė
Giedrė Maksimaitytė
Jūratė Maksvytytė
Aušra Maldeikienė
Živilė Maldeikytė
Raminta Malijonytė
Viktorija Malikova
Vilius Malinauskas
Jūratė Marcinkevičienė
Rūta Marcinkevičiūtė
Evaldas Marcinkus
Dovilė Mardosienė
Pavel Markevič
Paulius Markevičius
Gabrielė Martirosian
Judita Martyšė
Vita Masaitienė
Irutė Matažinskaitė-Lazickienė
Lina Matiukaitė
Simona Matkevičienė
Audrius Matonis
Edita Matonytė
Arnas Mazėtis
Audronė Meilutytė
Mª Dolores Melendreras Reguero
I. Mešinytė
Audrius Meška
Algirdas Meškauskas
Justė Michailinaitė
Violeta Mickevičiūtė
Kotryna Mickutė
Gintaras Mikalauskas
Jūratė Mikaliūnienė
Irena Mikelionienė
Paulius Mikšys
Edmundas Mikulskis
Marijonas Mikutavičius
Justina Mileškaitė
Dovilė Milinskaitė
Dalia Miltinienė
Dalia Milukaitė-Buragienė
V. Minin
Greta Misevičiūtė
Mila Monk
Diana Moroz
Leonid Mozgovoj
Ryszard Nadrowski
Austina Nafaitė
Airida Narkutė
Undinė Nasvytytė
Laurencija Navagrudskaitė
Vilmina Navickaitė
Gediminas Navickas
Šarūnas Navickas
Vilma Navickienė
Anna Nehrebecka
Vaida Niparavičienė
Edita Noruševičienė
Włodzimierz Nowakowski
Jūratė Onaitytė
Likumida Orlova
Maja Ostaszewska
Nijolė Oželytė
Vytautas Ožeraitis
Audronė Padegimaitė
Lukas Padribonas
Dagnė Pakalniškytė-Alseikienė
Regina Paliukaitytė
Lukas Paltanavičius
Ilma Paluckė
Aurimas Papečkys
Ramutė Veronika Paškauskaitė
Jolanta Pašutienė
H. Paulauskas
P. Pawlak
Lionginas Pažūsis
Patricia Peggs
Radvilas Pelanis
Kęstutis Peseckas
Gintarė Petkevičienė
Dovydas Petkus
Paulina Petrauskaitė
Robertas Petrauskas
Vytautė Marija Petručionytė
Rugilė Petrulytė
H. Pijanowski
Henryk Pijanowski
Vaida Pilibaitytė
Jevgenij Pilnik
Aistė Plaipaitė
Irena Plaušinaitytė
Julija Plepienė
Jurgita Pocevičienė
Aušra Pokvytytė
Dovilė Poškutė
Darius Pranckevičius
Rimantas Pranckūnas
Ina Praprovienė
K. Pruban
Gustė Pupkevičienė
Sigitas Račkys
Neringa Radvilaitė
Vladas Radvilavičius
Giedra Radvilavičiūtė
Vytautas Radzevičius
Judita Ragauskaitė
Rūta Rainienė
Lauryna Rakauskaitė
Romualdas Ramanauskas
Gražina Ramanauskienė
Vilija Ramanauskienė
Rasa Rambynaitė
Gabija Raslanaitė
Rolandas Rastauskas
Mindaugas Rastenis
Lina Ratkevičiūtė
Rigina Reich
Vacys Reimeris
Rūta Reinytė
Justinas Rekus
Svetlana Repina
Eglė Rimkienė
Dovilė Riškuvienė
Anna Romantowska
Arnas Rosenas
Piotr Rowiński
Aneta Ručinskienė
Deimantė Rudienė
Daiva Rudytė
Vytautas Rumšas
Rūta Rupeikytė
Edvardas Rupšys
Mindaugas Rutkauskas
Milda Rutkauskienė
Ilona Ruzgaitė
Krista Sabaitytė
Zenė Sadauskaitė
Algimantas Sadukas
Kęstutis Sakalauskas
Artūras Saladžius
Juozas Šalkauskas
Rimantė Samulionienė
Patricija Šapokaitė
Evelina Šarnienė
Julius Sasnauskas
Dovilė Savickaitė
Giedrius Savickas
Tomas Savickas
Jūranda Savukynienė
Lena Schimscheiner
Arturas Sebeika
Jurga Šeduikytė
Albertas Selčinskis
Karolina Semionovaitė
Eglė Šepetytė
Tatjana Seredina
Kira Serova
Audra Šerpytytė-Worcester
Rūta Šetikaitė
Virgis Šidlauskas
Roch Siemianowski
Matas Sigliukas
Loreta Šilaikienė
Vaida Šilaikienė
Loreta Šileikienė
Arminas Šileikis
Darius Šimanauskas
Rokas Simanavičius
Aleksandras Šimanskis
Deimantė Simonavičiūtė
Rasa Simynaitė
Aurelijus Sinkevičius
Darius Sinkevičius
Saulius Sipaitis
Vytautas Širka
Paulius Šironas
Juozas Šitkauskas
Ramunė Skardžiūnaitė
Regina Irina Sklepovič
Alvydas Šlepikas
Šarūnė Smalakytė
Romualdas Smalstys
Gintaras Šmatavičius
Judita Šmitaitė-Laurinavičienė
Jakov Smolenskij
Mykolas Sotničenka
Irina Spilva
Eglė Špokaitė
Wojciech Stagenalski
Vilius Stakėnas
Rūta Staliliūnaitė
Sigita Stankevičiūtė
Simas Stankus
Zigmas Stankus
Liongina Stasiulienė
Violeta Stasiulienė
Vaidotas Steponavičius
Jonas Stepšys
Loreta Stoliarovienė
Česlovas Stonys
Dalia Elena Stonytė
Danutė Strazdienė
Kasparas Jurgis Strička
Laima Štrimaitytė
Maciej Stuhr
Aldas Stulpinas
Aušra Sudikienė
Vesta Šumilovaitė-Tertelienė
Vladimir Suškov
Irena Sutkevičienė
Žaneta Svobonaitė
Ramūnas Talutis
Karolina Tamašauskaitė
Ieva Tamošauskaitė
Daiva Tamošiūnaitė-Budrė
Rasa Tapinienė
Darius Tarasevičius
Giedrė Tartėnienė
Audronė Taurienė
Birutė Belada Tauterytė
Leszek Teleszyński
Kristina Telyčėnaitė
Neringa Terleckaitė
Justas Tertelis
Olga Tokarczuk
Gitana Tomaševičė
Dalia Tonkūnienė
Laura Totvaišaitė
D. Trafankowska
Sigutė Truskienė
Kristina Tumosaitė
Olga Ugriumova
Gražina Urbonaitė
Lina Urbonienė
Tomas Utmanas
M. Utta
Lina Užaitė
Mėta Vabalaitė
Jolita Vabuolaitė
Vygandas Vadeiša
Tomas Vaisieta
Ginvilė Vaisietaitė
Skirmantas Valentas
Aldona Valentinienė
Rožė Valiulienė
Kęstutis Vanagas
Monika Varanauskaitė
Tadas Vasiliauskas
Tatjana Vasiljeva
Ingrida Veliutė
Ieva Venckūnaitė
Tomas Venclova
Karolis Verbliugevičius
Jolanta Verikienė
Valerija Vida Vidaitė
Jurga Vilė
Janina Vileikienė
Aistė Vileikytė
Inga Vilimė
Agnė Vilkutytė
Vilniaus Vytauto Didžiojo Lions klubo nariai
Jurga Vilpišauskaitė
Jūratė Vilūnaitė
Aldona Vilutytė
Anton Vinogradov
Agnė Virkutytė
Rasa Viskantaitė
Lina Vlasovaitė
Audrius Voveraitis
Rasa Vyšniauskienė
Stella Webber
Agnieszka Więdłocha
A. Wodzyńska
Audra Worcester
Aura Zablackytė
Jurij Zaborovskij
Svetlana Žadeikienė
Lilija Žadeikytė
Toma Žadvydaitė
M. Żak
Dovilė Zavedskaitė
W. Zborowski
Raimonda Žemaitė
Rytis Zemkauskas
Vida Židonienė
Marcelė Zikaraitė
Rima Žilinskaitė
Justinas Žilinskas
Juozas Žitkauskas
Vaidotas Žitkus
Arnas Zmitra
Adomas Zubė
Linas Zubė
Liucija Zubrutė
Audronė Žukaitienė
Dovilė Zuozaitė-Veteikienė
Marina Žuravliova
М. Астангов
Вероніка Гаркіна
Алексей Горпинченко
Евгений Губин
Ігор Гулюк
Александр Жиленко
Фира Кантер
Оскар Киселев
Валерий Клугман
Кристина Кокина
A. Коонен
A. Кторов
Виктор Марвин
Юлия Марголина
Татьяна Маркачева
Игорь Мушкатин
Людмила Мушкатин
Маша Мушкатин
Ангеліна Неволько
Славко Нудик
Ярослав Нудик
Мария Павлова
Діана Патерега
М. Романов
Гера Сандлер
Анна Сергеева
Эдуард Тее
Александра Толматс
Людмила Трейкале
М. Ульянов
Людмила Шульц
Kalba
Lietuvių
Anglų
Rusų
Lenkų
Prancūzų
Vokiečių
Čekų
Italų
Ispanų
Esperanto
Ukrainiečių
Originalaus leidinio išleidimo metai
Paieškos laukelis
Nerasta
1018
1919
1922
1923
1924
1925
1930
1931
1934
1936
1938
1940
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Skaitmeninio leidinio tipas
Knyga
Žurnalas
Filmas
Spektaklis
Vaizdo klipas
Muzikos įrašas
Garso įrašas
Tinklalaidė
Informacinis leidinys
Formatas
Paieškos laukelis
Nerasta
BRF (tekstas Brailio raštu)
DAISY (garso įrašas)
DAISY (tekstas su garso įrašu)
DAISY (tekstas)
DAISY XML
EPUB (tekstas su garso įrašu)
EPUB (tekstas)
Kiti tekstiniai dokumentai
MP3 (garso įrašas)
MP4 (vaizdo įrašas)
PDF (tekstas)
Skaitmeninio leidinio žanras
Visi
Aktualijų žurnalai
Atsiminimai, biografijos
Audiodokumentika
Detektyvai ir trileriai
Drama
Eseistika ir publicistika
Fantastika ir fantasy
Filmas su garsiniu vaizdavimu
Filmo garsinis vaizdavimas
Fiziniai ir technikos mokslai
Folkloras ir mitologija
Gamtos mokslai
Garsinis spektaklis
Gyvenimo būdo žurnalai
Humanitariniai mokslai
Informacinės technologijos
Istorija
Laisvalaikis ir pomėgiai
Medicina ir sveikata
Menas
Pasakos
Poezija
Psichologija
Romanai
Saviugda
Socialiniai mokslai
Spektaklio garsinis vaizdavimas
Spektaklis su garsiniu vaizdavimu
Teisė
Tiflologiniai leidiniai (pažymėti leidinių kategoriją „Tiflologiniai leidiniai“)
Trumpoji proza
Vadovėliai
Vaizdo klipas su garsiniu vaizdavimu
Žinynai, žodynai ir enciklopedijos
Žurnalai apie kultūrą
Statusas
Visi
Greitai pasirodys
Vartotojų grupės
Visos
Vaikams
Jaunimui
Suaugusiems
Studentams
Leidinių grupės
Grožinė literatūra
Dalykinė literatūra
Vaikams ir paaugliams
Periodika
Audiovizualiniai kūriniai
Greitai pasirodys
MOBILAIT leidiniai
Įgarsino savanoriai
Atvirosios prieigos leidiniai
Tiflologiniai leidiniai
ABC leidiniai
Lietuvos kultūros tarybos projektų leidiniai
ES vertėjų paramos leidiniai
Įsigyti leidiniai
Mūsų partnerių leidiniai
Книги для українських дітей
Литовські автори українською мовою
Išvalyti Filtrus
Lars Kepler
Paganinio kontraktas
romanas
Diktorius:
Jūratė Doveikienė
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Jonas Jonasson
Šimtametis, kuris išlipo pro langą ir dingo
romanas
Diktorius:
Vytautas Širka
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Kerstin Thorvall
Signė – Albertei
su meile ir neviltimi
Diktorius:
Eglė Čekuolytė
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Lars Gustafsson
Bitininko mirtis
romanas
Diktorius:
Vytautas Širka
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Per Sundman
Dvi dienos, dvi naktys ; Sakmė apie Somą
romanai
Diktorius:
Vytautas Radzevičius
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Sigurd Hoel
Užburtas ratas
romanas
Diktorius:
Vytautas Širka
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Per Olov Enquist
Asmens gydytojo viešnagė
romanas
Diktorius:
Vytautas Radzevičius
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Stig Halvard Dagerman
Ugnies palytėtas
romanas
Diktorius:
Remigijus Bučius
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Kerstin Thorvall
Jaunystės atabradai
Signės istorija
Diktorius:
Eglė Čekuolytė
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Kerstin Thorvall
Nerimo šešėlyje
Signės istorija
Diktorius:
Eglė Čekuolytė
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Per Anders Fogelström
Vasara su Monika
romanas
Diktorius:
Sigitas Kubilius
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Kerstin Ekman
Įvykiai prie vandenų
romanas
Diktorius:
Irena Plaušinaitytė
Leidinio formatas:
MP3 (garso įrašas)
Kalba:
Lietuvių
Ankstesnis
1
2
3
4
Kitas
Rezultatai:
25 - 36
iš
38
