Gabriela Cabezón Cámara
Činos Airon kelionės
romanas
The New York Times šią knygą „Činos Airon kelionės“ išrinko viena geriausių 2017 metų grožinės literatūros knygų ispanų kalba, o stambiausias Ispanijos dienraštis El País – viena geriausių 2017-ųjų Lotynų Amerikos knygų. 2020 metais jos vertimas į anglų kalbą nominuotas International Booker premijai.
Šviesos užlietoje dykumoje-pampose spinduliuoja iš laimės šunys, dagiai, dulkės ir dangus. Bevardė čina – jaunutė moteris, kurią Martinas Fieras išlošė kortomis, – priimama kaip pakeleivė į vyro pėdsakais sekančios anglės Lizos vežimą. Čina, išsilaisvinusi iš gaučo pančių, leidžiasi į pažintinę kelionę per faktūras, skonius ir malonumus, kuriuos jai atskleidžia žemė ir naujoji palydovė. Po ilgos kelionės jos pasieks Rojų – laisvą čiabuvių pasaulį, kuriame būtybės susilieja prigimtiniame geisme tarsi upės, paukščiams ir medžiams džiaugiantis ta jų meile.